– Supporting Your Daily Beauty and Refresh–

Mirailab Bioscience Inc. (Headquarters: Chuo-ku, Tokyo; Representative Director: Megumi Tanaka) is pleased to announce the launch of its new supplement, “Biotin and Clostridium Butyricum Plus” , designed to support both beauty and health-conscious individuals. The product will be officially released on Wednesday, October 30, 2024, and sales will begin on Tuesday, November 5, 2024, at a retail price of 10,260 yen (tax included).
To commemorate the launch, the product will be available at a 20% discount, priced at 8,208 yen (tax included), from November 5 to December 5, 2024.

■Beauty and Health Without Compromise! Supporting Those Committed to Self-Care with 50μg of Biotin per Capsule

Biotin is a nutrient that supports the health of skin and mucous membranes (*Note 1) and is classified as a water-soluble vitamin in the B vitamin group. In addition to amino acids and collagen essential for skin hydration, biotin aids in the production of keratin, a protein crucial for healthy hair and skin.
“Biotin and Clostridium Butyricum Plus” is recommended for those who strive to stay healthy and beautiful and are committed to their daily fitness and beauty routines.

■A Lack of Biotin Can Lead to Unhealthy Hair and Skin, and Low Energy Levels…

Biotin is naturally obtained from food and trace amount can also be synthesized by gut bacteria. However, when engaging in extreme dietary restrictions, such as dieting, or when nicotine and alcohol consumption increased due to smoking or drinking, the body requires a significant amount of biotin, making deficiency more likely. This can lead to difficulties in maintaining healthy skin and hair, a lack of motivation for physical activity, and increased fatigue, ultimately reducing one’s overall energy.
For consistent daily replenishment, biotin supplements are highly recommended.

■Biotin is Essential for Healthy Pregnancy and Childbirth. It is Recommended to Actively Consume Biotin During Pregnancy.

According to the dietary intake standards set by the Ministry of Health, Labor and Welfare, the active intake of biotin is recommended during pregnancy and breastfeeding (*Note 2). For example, the recommended daily intake of biotin for women aged 18 to 49 is said to be 50μg (*Note 3).

*Note 1: Nutritional Function Food “Biotin”: Biotin is a nutrient that helps maintain the health of skin and mucous membranes.
https://hfnet.nibiohn.go.jp/vitamin/detail180/#009
*Note 2: https://www.jstage.jst.go.jp/article/jtnrs/27/0/27_81/_pdf/-char/ja
*Note 3: If you have concerns about your intake during pregnancy or breastfeeding, please consult your physician.

■Double Power with Lactic Acid Bacteria and Butyric Acid Bacteria! Keep Your Gut Flora Healthy for Daily Comfort and Wellness!

In recent years, it has become increasingly recognized that the gut bacteria (gut flora) residing in our intestines play a crucial role in overall health. “Biotin and Clostridium Butyricum Plus” combines the two key types of bacteria that support gut health—lactic acid bacteria and butyric acid bacteria—delivering 25 billion bacteria per capsule (15 trillion per bottle). By maintaining a healthy gut flora, this supplement aims to promote daily comfort and well-being.

■Easy Gut Health with Supplements, Not Just Fermented Foods

Lactic acid bacteria, often referred to as “good bacteria”, that play a vital role in maintaining the balance of gut flora. They are popular as essential components for a refreshing and healthy daily life. Butyric acid bacteria are also part of the gut flora and produce butyrate, a type of short-chain fatty acid, in the colon when they consume dietary fibers and oligosaccharides. Butyrate serves as a significant energy source for the colon and helps regulate various bodily functions.
While common fermented foods like natto, miso, and pickles contain these beneficial bacteria, consistently incorporating them into your diet can be challenging. Therefore, using supplements to easily include these strains in your daily routine is a great first step toward achieving a beautiful internal flora.

■Product Overview

Price
10,260 yen (tax included) *Available at a 20% discount (8,208 yen tax included) from November 5, 2024, to December 5, 2024

Content
18.54ｇ (309mg x 60 capsules)

Country of Origin
Japan

Nutritional Information (per 2 capsules, 618mg)
Energy: 1.94kcal / Protein: 0.07g / Fat: 0.02g / Carbohydrates: 0.38g / Salt Equivalent: 0.002g / Biotin: 100μg

Ingredients
Starch (made in Japan), lactic acid bacteria (sterilized), starch hydrolysate, butyric acid bacteria, lactose / HPMC, sucrose fatty acid ester, biotin, fine silicon dioxide (contains dairy and soy ingredients)

Recommended Intake
Take 1 to 2 capsules per day with water or lukewarm water.

Storage Instructions
Store in a cool place away from high temperatures, humidity, and direct sunlight.

Precautions
•Please check the ingredients list and avoid use if you have allergies. In rare cases, this product may not suit some individuals due to their physical condition or constitution. Discontinue use if this occurs.
•If you are taking medication or under medical care, please consult with your doctor before use.
•This product does not cure or improve health through excessive intake.
•Keep out of reach of infants and young children.
•Unlike Foods for Specified Health Use, this product has not undergone individual review by the Commissioner of the Consumer Affairs Agency of Japan.
•Follow the recommended daily intake.
•Consume promptly after opening.
•Biotin content ratio based on Nutritional Labeling Standard for Adults of Japan. (18 years and older, daily calorie intake of 2,200kcal): Biotin 200%

■About Purchase Options

You can purchase from the following sites:

Japan Domestic Shop Sites
・Mirailab Official Online Shop:：https://mirai-lab.jpn.com/
・Amazon:https://amzn.to/3hGcjzA
・Rakuten Ichiba:https://www.rakuten.co.jp/mirai-lab/
・Yahoo! Shopping:https://store.shopping.yahoo.co.jp/mirai-lab

Overseas Shop Site
・Mirailab Official Online Shop: https://us.mirai-lab.jpn.com/

■Inquiries Regarding This Product

Please direct inquiries to:
Mirailab Bioscience Inc.
https://www.mirailab-bio.com/contact